
Sauron en la película El Señor de los Anillos.
“Interpreto a Smaug a través de captura de movimiento y doy voz al Nigromante, que es un personaje de la guerra de las cinco legiones o algo que se supone debo entender”, dijo Cumberbatch a Empire online. “Él no está realmente en El Hobbit original. Es algo que [Peter Jackson] tomó de El Señor de los Anillos que quiere poner ahí.”
Espera un minuto… ¿El Nigromante en la Batalla de los Cinco Ejércitos (que es seguramente a lo que se refiere a Cumberbatch aquí)? La idea de que el Nigromante aparezca para dirigir un batallón de (presumiblemente) trasgos parece venir salida de la nada. Es un poco como rehacer el original de Star Wars la trilogía e insertar a los Ewoks en la primera película (bueno, quizá no tan malo).
Podría Cumberbatch haberse equivocado? Sí parece un poco confundido sobre su terminología Tolkien, así que sólo podemos esperar que la confusión sea el culpable aquí. Con tantos roles diferentes para interpretar en 2012 y más allá, ¿quién puede culparlo por mezclarse un poco?
Jackson ya ha mostrado una propensión hacia la presentación de ‘El Hobbit’ en una forma que permita que se adapte cómodamente a El Señor de los Anillos, y no hay mucho de malo en eso. Después de todo, el propio Tolkien revisó su libro anterior después de ahondar más profundundamente, en el más oscuro territorio de su secuela de tres partes. Pocos se han quejado de que Galadriel, Saruman e incluso Legolas vayan a aparecer en El Hobbit, dado que los eventos de trasfondo del libro ofrecen a Jackson alguna licencia para incluirlos, pero permitir que el Nigromante juego un rol central en el final del proyecto fílmico me parece ir demasiado lejos.
El más grande villano de El Hobbit es Smaug, y nada debería perjudicar esto. La vieja sierpe malvada puede ser un bruto malvado con corazón de oscuridad congelada, pero no tiene conexión con Sauron y las más ambiciosas maquinaciones del Señor Oscuro. La mayoría estaría feliz de ver que las nuevas películas prefiguren el ascenso del mal en la Tierra Media, pero pocos esperarían ver al villano de los libros más tardíos ascendido a antagonista central antes de su tiempo. Desde luego veamos al Nigromante ser expulsado del Bosque Negro, pero por favor, manténganlo bien lejos de la Montaña Solitaria. Mordor está, después de todo, un trecho más bien largo hacia el sur.
Fuente original en inglés: The Guardian.
Aplíquese la trascendental y nunca del todo valorada frase “Una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa”, reemplazando “una cosa” por “la película” y “otra cosa” por “el libro” o viceversa. Repítase la nueva frase cada vez que se lean noticias como ésta, tantas veces como sea necesario según el nivel de exhaltación alcanzado por el sujeto lector (un mínimo de 10 veces si ya se había practicado con la trilogía LOTR).
Se garantiza tranquilidad mental a quien la practique.
De nada!
Saludos!
Jajaja me voy a asegurar de ponerla en práctica!