idioma elfico

[natashaluna2005]

hola , queria saber si se podian traducir algunas frases a elfico, o si hay un diccionario , o algo asi.

insisto con el paso a la mortalidad de arwen. me gustaria conseguir una frase en elfico que este relacionada como ser:

"renuncio a la vida inmortal"
"prefiero una vida mortal " o algo por el estilo

quiero hacer un trabajo de actuacion con esa idea, y estaria bueno poner algunas palabras en elfico.

muchas gracias!

[Fëarandir]

Muevo el tema a Lenguas, etc. donde seguramente encontrarás algún eSperto en la materia
_________________
Dios guarde a los muchachos tristes de las mujeres hermosas! - Alejandro Dolina
--> GRACIAS, DRALNU!

[Labadal]

Bueno, creo que hablé con vos del tema, pero como siempre, lo que digo cae en saco roto. El idioma élfico es muy incompleto, no creo que puedas encontrar lo que buscas en un diccionario sin recurrir a la hipótesis. Yo en particular no coincido con inventar con el idioma de Tolkien, porque todo tiene una importancia bastante artística dentro de la ideofonética de Tolkien. Ahora bien, desde el punto de vista de las frases, no entiendo dónde las pensas meter, porque Arwen nunca las expresa y sería raro una obra donde lo haga, porque no se daría la situación, eso sólo pasa en cosas al estilo la película de Hollywood, que en ninguna manera se parece a la obra de Tolkien.
_________________
"For a man that flies from his fear may find that he has only taken a short cut to meet it."