IMPERDIBLESSSSSS!!!!!! (los detalles)

[Curufinwë]

Siempre me pregunté qué cazzo hacía Aragorn hijo de Arathorn, heredero de Isildur, Señor de los Dúnedain, Trancos el Montaraz, colgado de un bicho así...... Nunca entendí esa escena..... aunque hay que decir que Théoden está muy bien ahí........ La mirada que le hecha a Legolas de "Aurë entuluva, tenemos que seguir adelante. No sirve de nada lamentarse por un reino de España ( )"

Pero en serio........ un tipo como Aragorn, díganme si no es capaz de soltarse del bicho ése..... no es coherente con todo el resto.... aunque la verdad que a Aragón lo hicieron quedar medio mal ya con el Troll y con el Uruk-hai en LCdA, y ahora con los huargos...... No veo ahí al Rey Elessar. Pero bueno.... por ahí Peter Jackson corona a Flojo Mochila......!

[Nienna]

Me parece que queda enganchado en la montura o algo asi... te muestran algo por el estilo...

Para mi lo mas deprimente es que el wargo no sea capaz de frenar a tiempo! Si queria sacarse de encima a Trancos que corra pa'l otro lado!
No eran taan tontos..
_________________
Si ud quiere saber lo que una mujer realmente piensa, mírela, no la escuche. (O. Wilde)

[Hurin]

1. En esa escena... ¿cuándo envaina la espada con la que viene luchando?... en el río aparece con la espada envainada.
2. EL cuchillo... con el que apuñaló a Sharku. ¿No se lo dejó enterrado en
el abdomen?
Cierto se lo regaló Galadriel... ¡Quiero ese cuchillo!

3. Y este si que es fino....
Yo no lo ví en otras películas ni oí su voz en otros reportajes..., pero habla rápido, con los labios cerrados... como Humprhey Bogart y se mueve como John Wayne en los Westerns...

Pero el tema es su forma de hablar...

Y si es cierto que la historia de Aragorn y Arwen revive la de Beren y Lúthien, Aragorn vendría a ser el Viejo Tolkien..., quien es Beren y su esposa es Luthien.

Estaría actuando a Tolkien... quien era difícil de seguir hablando. Escuché grabaciones del Viejo, habla así, es un hijo de p*** hablando, tipo jodido de entender cuando daba clases según recuerdan sus alumnos.

La mayor parte de las Sociedades Tolkien tienen reservados en su memoria, JRR y señora, los nicks Beren y Luthien.
_________________
La libertad es algo
que sólo en tus entrañas
bate como el relámpago.

Miguel Hernández / Cancionero Romancero

[Lady Nirnaeth]

BUeh, a mi de ultima eso de Aragorn diciendo que era hijo de Arathorn... pffff. es como decir soy hijo dle vagabundo de la esquina...


_________________


"Cuando conozcas cada una de las lineas de mis ojos, cada espacio lleno de sentimientos, el nombre de cada pestaña, el contenido de cada lágrima, sólo entonces habrás visto mi alma."

[Arreador_de_cometas]

BUeno,aca va mi "critica".

Antes que nada,deberiamos alejar la pelicula del libro,por el simple motivo de que NO SE PUEDE COMPARAR una peliculilla Holliwodense con una OBRA LITERARIA.
Al principio sentia bronca por lo que hacia el gordito.Ahora ,la verdad,me tiene sin cuidado,me rio de las bol.. que hace,de su vision.
La verdad,yo no vi el espiritu de Tolkien en esa peliculilla.No senti la sensacion de que la comunidad se embarcaba en un viaje casi colosal,por el simple motivo de que las locaciones pasaban tan rapido que parecia que una estaba al lado de la otra..!!
Y Arwen...uff,Gordo Jackson..estaba Aragorn tan pendiente de ella en el libro?? y no me vengan con cosas sacadas del Silmarillon porque esto es EL SEñor de los Anillos!!!.
En definitiva,esta pelicula es una ADAPTACION a lo Holliwood de la OBRA literaria EL SEÑOR DE LOS ANILLOS,hecha por una persona que parece que tiene fama de tener muy mal gusto(el quincho de mi casa es mas hermoso que el castillo de Rohan!!!,era una chozaaaa ,por dios Gordo JAckson!!).
Otro dia sigo porque en este locutorio me asfixio de calor!!

[elojo]

[Ian Nottingham]

JAJAJAJA Arreador de Cometas!!! me encantó tu crítica viejo

Yo también estoy furioso con el gorrrdo de Jackson por convertir a mi amada Edoras en una villa miseria!!!

Excelente también la crítica de Pedro Caceres (yo mejor no digo las mías o sino vendrán los Pro-Jackson a lincharme jua).

Bueno, también hay que reconocer que tiene partes buenas... como los Orientales con escudos de legionario romano (cuanto metal que había en Rhûn), la vara nueva de Gandalf (al tono), Sombragrís (que ahora es Sombrablanco), los ballesteros genoveses Uruks, Théoden poseído, y los beduinos Haradrim de Bin Laden.

[Curufinwë]

Ian: avisá si querés unírtenos, que la línea fëanoriana de la AAPJ cada vez tiene más miembros, siempre hacen falta más......

[Beleg Cuthalion]

a todo esto. en algun lado se aclara que sombragrís sea realmente de pelo gris?
no recuedo bien... en cuanto al nombre.. no significa nada. En inglés se llama Shadowfax, lo que no tiene nada que ver con el color gris.
Sería mas bien algo asi como "sombra rapida", y lo de sombra no tiene porque ser por el color, creo que va mas bien por la ligereza.

salu2
_________________
- El 'porqué' es un arma peligrosa -comentó Haplo.(...)
- Creo que el peligro no está tanto en preguntarse el 'porqué' como en creer que ha topado uno con la única respuesta -intervino Alfred, casi como si hablara consigo mismo.

[elojo]

en ESDLA dice esto de sombragris...

[Gandalf Drûg]

Segín la Guia de nombres que tolkien preparo para traductores de su obra dice esto (palabra de Tolkien):

[Hurin]

Arriesgo una respuesta...

la plata es color tirando a blanco..., pero discutir esto es como discutir el color salmón...


En la película, en el momento que aparece en los lindes de Fangorn, ese caballo tiene una mancha, "sombra" gris en el pecho..., bien a la vista... esa mancha tiene forma de estrella, que me recuerda a la forma de Númenor.

Aveces a los caballos se los llama por alguna característica física, como manchas en el cuero...
_________________
La libertad es algo
que sólo en tus entrañas
bate como el relámpago.

Miguel Hernández / Cancionero Romancero

[Beleg Cuthalion]

de todas maneras sigue sin decir gris en ningun lado
que yo sepa shadow es sombra, no gris. lo de gris es una interpretacion del traductor.
puede ser que lo de sombra venga por su ligereza como dije antes
_________________
- El 'porqué' es un arma peligrosa -comentó Haplo.(...)
- Creo que el peligro no está tanto en preguntarse el 'porqué' como en creer que ha topado uno con la única respuesta -intervino Alfred, casi como si hablara consigo mismo.

[Nienna]

Ahi en lo que posteó Gand aclara que las crines y el pelo son grises.
Yo siempre tomé a Sombragris como un caballo de color gris clarito uniforme. Creo que en ningún lado dice que tenga manchas.

El baston a tono? Sera que tambien lo pasaron por el lavarropas con ala...jeje
_________________
Si ud quiere saber lo que una mujer realmente piensa, mírela, no la escuche. (O. Wilde)

[Gandalf Drûg]

Che, no leyeron la cita que puse? Eso no es del traductor sino que lo armo Tolkien mismo para los traductores. O sea para Tolkien el pelo era gris sombra.
_________________
Hombre de los Bosques - Drûg (Drúedain)
----
1888-Conspiración Zombie
http://conspiracionzombie.blogspot.com/

[elojo]

gandalfo...
defini gris sombra...
_________________
el Señor Oscuro de Mordor, el Gran Ojo sin Párpado, Maia de Aulë discípulo de Melkor, el Enemigo Sin Nombre, Gorthaur "El Aborrecido", Ash ghâsh, Señor de los Anillos.

[Beleg Cuthalion]

tas seguro que dijo gris sombra? "shadow-grey"?
yo no veo eso en ningun lado, la unica mencion de gris que veo es en castellano (ya traducido)

eso de gris-sombra me suena demasiado a que alguien tradujo 'shadow' como 'gris-sombra' *asumiendo* que se referia al color.

en ningun lado de lo que posteaste veo una cita de tolkien refiriendose al color 'grey'
_________________
- El 'porqué' es un arma peligrosa -comentó Haplo.(...)
- Creo que el peligro no está tanto en preguntarse el 'porqué' como en creer que ha topado uno con la única respuesta -intervino Alfred, casi como si hablara consigo mismo.

[Nienna]

Shadowfax [Sombragrís]. Ésta es la adaptación al inglés de una forma de Rohan (es decir, inglés antiguo) Sceadu-faex "que tiene crines (y pelo) gris-sombra"

Ahora... no se que es el color gris sombra... supongo que gris común y silvestre... [/b]
_________________
Si ud quiere saber lo que una mujer realmente piensa, mírela, no la escuche. (O. Wilde)

[Gandalf Drûg]

Fue una traducción de la UAN Beleg, confiable no como la de Minotauro, pero si la queres en inglés:

[Ian Nottingham]

Bueno, ¡se acabó la discusión! acabo de encontrar dos citas de Tolkien refiriéndose al color del equino en cuestión

[Erendis]

Lo que pasa es que PJ quería resaltar mejor el tema de que ahora Gandalf es blanco, y que es el "Caballero Blanco" frente a los "Jinetes Negros"...
O sea que hizo todo blanquito para que quede bien claro el punto, además la sensación que causa ver a Gandalf montado es ese caballo blanco adelante de los Rohirrim, con el sol atrás es fotográficamente deslumbrante, así que ¡bien por el cambio!, en mi caso.

Nota: Igual confieso que Sombragris sigue siendo en mi corazoncito GRIS
_________________
Es absurdo dividir a la gente en "buena" y "mala". La gente es tan sólo encantadora o aburrida.

[Lord Daril Riuuallon]

Lo que noté también en esa secuencia es que había alún tipo de filtro que resaltaba el blanco ALA de Gandalf y que inevitablemente aclaraba la piel de Sombragris.
_________________

[Glorfindel]

[Arreador_de_cometas]

Pero como no se dan cuenta!!! Es mas que obvio,el GORDO JACKSON siempre tiene un porque de todo.
Lo que nuestros pequeños cerebritos tercermundistas no nos damos cuenta es que este es ,efectivamente,SOMBRAGRIS "EL BLANCO"!!.Quien antes era el pobre SOmbragris,luego de luchar contra un terrible Heguy del mundo antiguo ("Que es esta nueva hechizeria??" diria el finado Boromir),se transformo en este caballito tan "desafio Ala" que todos amamos.

Reverencias a su majestad barbuda ,gordo Jakcson ,por favor....


(cuando pondran ,aunque sea ,un maldito ventilador en este locutorio?)

[elojo]

[Dwimmerlaik]

[Ian Nottingham]

Exacto Arreador_de_Cometas. El Gordo de Jackson siempre tiene una excusa para hacer lo que se le canta el c..., meter cuanto cambio se le antoje y hacernos otra película.
Mató la frase de Boromir jaja

Dwimmerlaik: las citas están en el mismísimo "libro" El Señor de los Anillos

[Beleg Cuthalion]

perdon... como que 'otra' pelicula?
no es 'otra' pelicula
es 'una' pelicula (notese la palabra clave: *pelicula*, que contrasta con la palabra *libro*)
si es distinta a la pelicula que vos te habias hecho en la cabeza cuando leiste el libro, lamento decirte que es problema tuyo, no de el =P
_________________
- El 'porqué' es un arma peligrosa -comentó Haplo.(...)
- Creo que el peligro no está tanto en preguntarse el 'porqué' como en creer que ha topado uno con la única respuesta -intervino Alfred, casi como si hablara consigo mismo.

[Hurin]

Se Vé Bárbaro ese caballo Blanco..., que en realida son dos...
uno para las tomas normales...
y otro para esas tomas magníficas del Gandalf sobre el caballo parado sobre sus patas...

Pero iguall DEBIÓ SER GRIS... como yo me lo imaginé.. ALTO Soberbio, robusto...
_________________
La libertad es algo
que sólo en tus entrañas
bate como el relámpago.

Miguel Hernández / Cancionero Romancero

[Eäriël]

Bueh, al menos usaron un andaluz y no un mustang, algo es algo. Igual, blanco o gris, hermoso animal.