Alguien me ayuda a traducir esto

[Landrace]

Era para ver si alguien me podia dar una mano para traducir esto. Muchas gracias

[Dralnu]

usando un par de cosas que tengo por ahi y con la wiki de testigo te puedo decir que soy un pesimo traductor
Me quedo esto, pero ni idea de si esta bien o no:

N Poridna Tmip Tordatunid Zoto

Te recomiendo que esperes a ver que dicen los que saben yo soy un fracaso
_________________

[Elwen]

L a Wiki? Usá el Ardalambion!

Aqui no tengo la lista de caracteres Quenya -esta en los Apéndices de ESDLA- pero cuando pueda lo traduciré...
_________________
Elwen, Lady Storm, Dama de Andúnië, Númenor

[Dralnu]

perdon es que tengo a Thorin presente
Lo que pasa es que buscando la lista de Tengwars termine en la wiki.
Probe escribiendo lo que traduje aca: http://tengwar.art.pl/tengwar/ott/start.php
Y queda igualito salgo por el final de la ultima palabra que me aparece un portador que quien sabe porque se metio ahi
_________________

[Landrace]

Sigo tratando de traducir esto y no he llegado a nada, si alguien tiene alguan otra idea estaria buenisimo. Muchas Gracias