Leven Thumps... ¿El nuevo Harry Potter?

[Calimë]

Yo recién me entero, pero en abril del 2005 salió un libro llamado "Leven Thumps And The Gateway To Foo" (Leven Thumps y el portal hacia Foo).
Como leí que lo intentaban comparar con HP, les comento, ya que es posible que se convierta en un best-seller (creo que ya lo es en EEUU). A diferencia de HP, es un producto yanqui, lo cual francamente me hace dudar más aún de su calidad...pero la historia parece tener a los "jóvenes adultos" como dice Amazon, encantados. Ya están esperando el segundo.
Les dejo una traducción de la review que apareció en Publishers Weekly, y el link al sitio oficial.
Amazon

Esta entretenida e imaginativa novela de fantasía para adultos jóvenes representa exitosamente el pasaje a la mayoría de edad de un chico poco común. El adolescente huérfano de Oklahoma Leven Thumps tiene un talento oculto y poderoso: puede vislumbrar, y luego manipular, el futuro. Es también la única persona en el planeta que puede proteger el portal hacia Foo, un reino mítico cuya existencia asegura que los seres humanos en esta realidad retengan la capacidad de soñar, imaginar y tener esperanzas. Sabine, la malvada regente de Foo, quiere extender su tiranía y reinar también en este munod - pero si eso ocurre, nadie en la Tierra podrá soñar nunca más. Mientras Lev se apura para hallar el portal entre los dos mundos antes de que Sabine lo haga, encuentra varios amigos que lo ayudarán: Winter [Invierno], una brillante adolescente de 13 años que puede congelar instantáneamente cosas y personas sólo con desearlo; Clover [Trébol], una adorable y peluda criatura de 30 cm de alto proveniente de Foo que ha sido designada como compañero de Lev (y, aparentemente, como contraparte cómica); y Geth, el sabio pero destronado rey de Foo, el único que conoce por completo el secreto del portal. El mundo de Foo imaginado por Obert Skye contiene muchos elementos caprichosos y encantadores, tales como el Pastel Humilde [Humble Pie, juego de palabras intraducible] que pide disculpas por su propio sabor y promete tener mejor gusto la próxima vez, y unos caramelos que reacomodan temporariamente las partes corporales de quien los mastica. Por momentos, la prosa no está a la altura de la calidad de la historia. El debutante novelista Skye recurre a narrar en lugar de mostrar, especialmente en la descripción de los personajes, por ejemplo, el guardián de Lev es "un hombrecito sin compasión ni preocupación por los demás". Algunas partes están extrañamente sobre-escritas ("He didn't speak English, he spoke anguish" [No hablaba en inglés, hablaba en angustia" ]). Sin embargo, el ritmo de la historia es excelente, y los últimos cientos de páginas acrecientan una emoción y suspenso palpables. Tanto niños como adultos disfrutarán de este encantador cuento acerca del bien y el mal, y esperarán los demás libros de la serie.


http://www.leventhumps.com/

¿Qué les parece? ¿Alguien lo vio en castellano?


Ey!! Excelente eso de poner imágenes!!
_________________
Había yo limado mis dientes para evitar que las palabras se lastimaran al salir de mi boca. Y me enjuagué con agua salada, para que las mentiras no prosperaran en el hueco de la garganta. Por último, me unté la lengua con savia pegajosa. Lo hice para que las palabras se demoraran lo suficiente y no se enredaran en su propio sonido. - Liliana Bodoc

[Ulises el Colérico]

La verdad este libro no lo tenía registrado. Habrá que ver, no creo que esté en castellano

Es lamentable que todo libro nuevo termine por compararse con Harry Potter. Los periodistas no tienen otra cosa en la cabeza. Sobre todo porque al parecer el argumento no tiene nada que ver con el del niño mago (sólo el título se asemeja). Lo deben hacer solamente para incrementar ventas...

¿¿¿Y qué tiene que ver con que sea yanki como para que la calidad baje??? Hay autores estadounidenses muy buenos, como Margaret Weis, Tracy Hickman, Stephen King, Laird Koenig, RA Salvatore...
_________________
Mi blog: La Loma de los Quinotos

- - - - - - - Mi estantería de aNobii - - - - - - -

[Calimë]

[Elwen]

[Lady Gabi Riuuallon]

[Glorfindel]

Gabi ¿Vos estás diciendo que se viene otra saga de superpelis de fantasía?
_________________
Hoy cualqiera puede morir,
sin saber como fue vivir.
L.R.
Yo se que hay caballos,
que se mueren potros,
sin galopar.
LRDR

[Gandalf Drûg]

Ojalá sacaran pelis de Mundodisco, serían buenísimas. Terry no querrá vender los derechos? Porque me extraña mucho que no salga ninguna.
_________________
Hombre de los Bosques - Drûg (Drúedain)
----
1888-Conspiración Zombie
http://conspiracionzombie.blogspot.com/

[Ian Nottingham]

¡Y no se olviden de Barry Trotter!

(Estos sajones leen cualquier basura )

[Ulises el Colérico]

[Lady Gabi Riuuallon]

[Calimë]

[Ulises el Colérico]

Encontré esto: