The road goes and goes

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> J.R.R. Tolkien. Libros, cuentos y otras obras
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Eonwe
Posadero de Bree
Posadero de Bree


Registrado: 30 Ene 2005
Mensajes: 58
Ubicación / Smial: Valinor

MensajePublicado: 23-02-2005 15:07    Asunto: The road goes and goes Responder citando

Aiya

Me gustaria saber si algun libro del profe con ese titulo y si eta traducido al español.

Namarie
_________________
Eönwë, portador del estandarte y heraldo de Manwë, con un poder en el manejo de las armas que nadie sobrepasa en Arda.
Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Calimë
Maia
Maia


Registrado: 15 Mar 2002
Mensajes: 1110
Ubicación / Smial: Nyelostar

MensajePublicado: 23-02-2005 22:36    Asunto: Responder citando

Hola!
No conozco ningún libro con ese título, más bien me parece parecido a la canción de Bilbo

The road goes ever on and on
down from the door where it began
now far away the road has gone
and I must follow if I can...


La estoy citando de memoria así que puedo errarle. Bue...

Saludos
Cali
_________________
Había yo limado mis dientes para evitar que las palabras se lastimaran al salir de mi boca. Y me enjuagué con agua salada, para que las mentiras no prosperaran en el hueco de la garganta. Por último, me unté la lengua con savia pegajosa. Lo hice para que las palabras se demoraran lo suficiente y no se enredaran en su propio sonido. - Liliana Bodoc
Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar e-mail Visitar sitio web del autor Número ICQ
Rubi Brandigamo
Posadero de Bree
Posadero de Bree


Registrado: 06 Jul 2003
Mensajes: 69
Ubicación / Smial: Bajolastorres, Frontera del Oeste

MensajePublicado: 24-02-2005 18:59    Asunto: Responder citando

Cumpleañero Aiya Meldor !!
Sí, hay un libro de ese título y está traducido al español, pero ... editado en España ...
Tal vez, alguna vez, con un poco de suerte, pensando en tooooooodossss los libros de Tolkien que vendió últimamente, Minotauro ( o Planeta, que la compró ) se decida a editar algunos, aunque sea, de los libros que preparó el Christopher recopilando los escritos del papi Confundido
Tenna rato,
Rubi Saludo
_________________
"Estoy aprendiendo mucho sobre Sam Gamyi en este viaje. Primero fue un conspirador, y ahora es un juglar. Terminará por ser un mago ... ¡ o un guerrero ! " Frodo
Rubi Brandigamo
Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar e-mail Visitar sitio web del autor MSN Messenger
Eonwe
Posadero de Bree
Posadero de Bree


Registrado: 30 Ene 2005
Mensajes: 58
Ubicación / Smial: Valinor

MensajePublicado: 25-02-2005 15:24    Asunto: Responder citando

Gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Todo bien Todo bien Todo bien

Alguien sbe de que se trata el librito.

Namarie
_________________
Eönwë, portador del estandarte y heraldo de Manwë, con un poder en el manejo de las armas que nadie sobrepasa en Arda.
Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Calimë
Maia
Maia


Registrado: 15 Mar 2002
Mensajes: 1110
Ubicación / Smial: Nyelostar

MensajePublicado: 25-02-2005 22:08    Asunto: Responder citando

Eonwe escribió:
Alguien sbe de que se trata el librito.


Bueno, acá vengo a resarcirme por mi pobre comentario anterior. Jeje
INFO DE LA WEB:
The Road Goes Ever On — A Song Cycle J.R.R. Tolkien (poemas) and Donald Swann (música). Edición original 1978, Houghton Mifflin.

El libro es una recopilación de canciones, o sea los poemas de Tolkien con música. Las partituras son para piano, voz y ocasionalmente guitarra. Incluye además un glosario de términos y sabiduría o folklore élficos que, al decir de los lectores, contiene algunos vistazos de conceptos sobre la Tierra Media que no aparecen en ninguna otra publicación. También hay algo de caligrafía élfica.
Es interesante que Tolkien mismo haya aprobado este trabajo y contribuido con él. El autor de la mayor parte de la música es Donald Swann (ya fallecido) pero el profe dio su aprobación y compuso una de las versiones.
En suma, lo recomiendan para los muy interesados en Tolkien y la Tierra Media, aunque las opiniones coinciden en que la calidad de la música deja que desear (poca emoción, simpleza, etc).
Dato útil: la tercera edición incluye versiones adicionales de "La última canción de Bilbo" y "Lúthien Tinúviel" (de El Silmarillion) y viene con un CD con grabaciones del ciclo entero de canciones con acompañamiento de piano.


Bueno, fin de la info.
Saludos
Cali
_________________
Había yo limado mis dientes para evitar que las palabras se lastimaran al salir de mi boca. Y me enjuagué con agua salada, para que las mentiras no prosperaran en el hueco de la garganta. Por último, me unté la lengua con savia pegajosa. Lo hice para que las palabras se demoraran lo suficiente y no se enredaran en su propio sonido. - Liliana Bodoc
Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar e-mail Visitar sitio web del autor Número ICQ
Eonwe
Posadero de Bree
Posadero de Bree


Registrado: 30 Ene 2005
Mensajes: 58
Ubicación / Smial: Valinor

MensajePublicado: 26-02-2005 15:00    Asunto: Responder citando

Muchas gracias Todo bien Todo bien Todo bien Todo bien

tenna rato
_________________
Eönwë, portador del estandarte y heraldo de Manwë, con un poder en el manejo de las armas que nadie sobrepasa en Arda.
Volver arriba Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> J.R.R. Tolkien. Libros, cuentos y otras obras Todas las horas son GMT - 3 Horas
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
Podés publicar nuevos temas en este foro
No podés responder a temas en este foro
No podés editar tus mensajes en este foro
No podés borrar tus mensajes en este foro
No podés votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group